Zuruf eines Ruheständlers an einen Ruheständler

Alles hat seine Zeit

jetzt ist so weit -

der Ruhestand steht,

die Schularbeit geht.

Don´t infekt anymore -

when You pass the Schultor -

others with discontent.

Geh lieber mal fremd:

Ich mein – in die Ferne,

da ist man doch gerne,

wo die Sonne ganz warm

vergeht mancher Harm.

Dangerous thoughts dann passé,

Draußen kein Schnee,

die Schule 2010

lässt du einfach hier stehn.

Lass sie einfach hier stehn,

es wird ohne dich gehen.

Alles hat seine Zeit -

jetzt ist es soweit.

2-10